译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
这清幽(you)境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
像(xiang)冬眠的动物争相在上面安(an)家。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑(ya)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越(yue)岭,深壑幽谷萦回曲折。
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
是:这。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。