译文
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争(zheng)得怀王的(de)宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?