译文
我居住在邯郸客(ke)栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
蹇材(cai)望,四川人(ren),是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己(ji)誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬(zang),还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则(ze)自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
白杨为劲(jin)风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
50.像设:假想陈设。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(9)釜:锅。