译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
何必吞黄金,食白玉?
春回(hui)大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊(bo)着。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女(nv)子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。