译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹(zhu)韵。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结(jie)满清霜,只有与灯烛作伴。
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
人到三十才得(de)个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向(xiang)洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
池阁:池上的楼阁。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
18、蛮笺:蜀纸笺。
窥:窥视,偷看。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
遂:于是
⑴黠:狡猾。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。