译文
不堪回首,眼前(qian)只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人(ren)。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却(que)一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多(duo)的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题(ti)诗。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
窆(biǎn):下葬。
⑦畜(xù):饲养。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。