译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤(xian)?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也(ye)终映成天河般的绚丽……
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿(er)女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境(jing)非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
22.〔外户〕泛指大门。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
入:逃入。