译文
离家(jia)之仿只靠归梦排解,关山塞外(wai)离忧萦绕心间,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来(lai)(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
深夜(ye),前殿传来有节奏的歌声。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀(dao)把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
134.贶:惠赐。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
15.厩:马厩。