译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴(cui)。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一(yi)片。高雅先(xian)生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄(zhuang)严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
岭南道中溪流纵横交错,地势(shi)迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕(yan)子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌(zhuo)案和茶几。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
风回:指风向转为顺风。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
号:宣称,宣扬。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。