译文
跟随驺从离开游乐苑,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
暖风软软里
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城(cheng),东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩(han)注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精(jing)神惨伤。国家事业成败岂(qi)敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁(ning)可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去(qu)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
修美的品德将担心他人的嫉(ji)妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”