译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
那时游乐所至(zhi),都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰(hui)尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月(yue),钱塘江边(bian)的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
一半作御马障泥一半作船帆。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
171、浇(ào):寒浞之子。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。