译文
下过雪的(de)清晨,有清幽笳声响起,梦中(zhong)所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随(sui)将军鏖战渔阳。
君王的大门却有九重阻挡。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情(qing)郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
仙人为我抚顶,结受长生命符(fu)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
②玉盏:玉杯。
(14)三苗:古代少数民族。
(43)悬绝:相差极远。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
察:观察,仔细看,明察。