译文
草堂远离喧闹的(de)(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
驾(jia)起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻(xun)访戴(dai)安道。水似青龙盘(pan)绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
(57)剑坚:剑插得紧。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
(48)稚子:小儿子
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”