译文
后宫中妃嫔不下三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也(ye)要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此(ci),画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
为了什么事长久留我在边塞?
日月依序交替,星辰循轨运行。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
泰山(shan)到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑺红药:即芍药花。
15、容:容纳。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
③莫:不。