译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
何时归去,共剪西窗烛花,当(dang)面诉说,巴山夜雨况味。
家主带着长子来,
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹(jia)岸桃花映(ying)红了古渡口两(liang)旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞(ci)家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
北斗七星(xing)高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⒇绥静:安定,安抚。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑷幽径:小路。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。