译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我骑着马独自从西方那远(yuan)在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已(yi)经沾满了衣服。
只为思恋。与佳人(ren)别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
⑥看花:赏花。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
28.逾:超过
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”