译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时分听到前殿(dian)传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都(du)红遍。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐(xi)回到你那里。
海外的燕子还未归来,邻(lin)家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
②气岸,犹意气。
意:主旨(中心,或文章大意)。