译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰(shi)鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即(ji)使是猛虎,有时候也会不小心落(luo)在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
四方中外,都来接受教化,
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
那些下拜迎接大官长上(shang)的繁文(wen)缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
酷(ku)热的夏天热气终于消退,房子里也安静(jing)了。
博取功名全靠着好箭法。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
蜩(tiáo):蝉。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。