译文
迷人的(de)酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一再命(ming)令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向(xiang)遥远的天边驶去。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
遥望乐游原上冷(leng)落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信(xin)早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只(zhi)是汉朝留下的坟墓和宫阙。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
练:白绢。