译文
只要有重回长安的(de)(de)机会,我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原(yuan)盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑹故人:指陈述古。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑷不解:不懂得。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。