译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月(yue),郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集(ji)在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊(a)君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还(huan)是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
看那淇水弯(wan)弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。