译文
空空的(de)酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却(que)短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐(kong)怕死去春天再也见不到。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑼凭谁诉:向人诉说。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。