译文
于是二十四日乘船(chuan)往(wang)吴门去,走了几十里水路(lu),虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿(chuan)梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无(wu)限感伤。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
人生在世,无法称心如意,不如披头散(san)发,登上长江一叶扁舟。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座(zuo)都是达官贵人。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
19. 于:在。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
淮阴:指淮阴侯韩信。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
16、股:大腿。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。