译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一(yi)挥,感觉就是人在天涯一般。
仙女(nv)们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中(zhong)的蛟龙出没猩鼯哀号。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐(tang)明皇笑。
世上难道缺乏骏马啊?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见(jian)的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
(7)候:征兆。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
软语:燕子的呢喃声。
④谁家:何处。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。