译文
漫步城门(men)外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
那个殷商纣王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
连年流落他乡,最易伤情。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已(yi)经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它(ta)隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性的杨花。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉(jue)路远。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮(liang)?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
不是今年才这样,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩(wan),车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(35)出:产生。自:从。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
15、断不:决不。孤:辜负。
苍华:发鬓苍白。