译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
二八十六位侍女来陪宿,倦了(liao)便互相替代轮流上。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘(piao)(piao)起,洁白的颜色宛如新雪。
这马(ma)奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎(zen)样才能安然不动?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁(yu)能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤(ge)蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(15)异:(意动)
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
肄:练习。