译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
秋天(tian)离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的(de)葛洪。每天痛快地饮酒狂歌(ge)白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
率:率领。