译文
青春年华在闺房里流(liu)逝,半夜里传来她一(yi)声声的长叹。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上飞了。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之(zhi)间。千树梅花映照着(zhuo)湖面(mian),水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那(na)个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
③上春:指孟春,春季的第一个月。