译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
岁月匆匆年龄渐老啊,就(jiu)这样惆怅自感悲凉。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
大家都感谢王(wang)子的恩德,不惜献出自己的生命。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
玩书爱白绢,读书非所愿。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
你不要下到幽冥王国。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我在碧竹林(lin)中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
7.空悠悠:深,大的意思
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑵待:一作“得”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。