译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向(xiang)西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白(bai)云行空,但仍可相逢在梦中。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
忽听得江面(mian)上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身(shen)。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
③携杖:拄杖。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。