译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
其一
清早秋风来到庭中(zhong)的树木上,孤独的旅人(ren)最先听到秋风的声音。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
职务提升如老牛拉破车,瘦(shou)马却要驾驶两辆车。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为(wei)奉了君王之命暂时欲去又未去。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
倚着玉(yu)柱畅饮,欣赏那深秋景色。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄(qiao)悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑦飞雨,微雨。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
以:认为。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
值:遇到。
(3)仅:几乎,将近。