译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在门前做折花的游戏(xi)。
佩带长(chang)剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
文长对自己的才能谋略看得(de)很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像(xiang)苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买(mai)臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
秦(qin)少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
21.南中:中国南部。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
6、是:代词,这样。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。