译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
都护现在(zai)尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边(bian),
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是(shi)有悲哀的乐曲流传至今。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里(li)不过勉强栖身。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风(feng)吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
尾声:“算了吧!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
⑦布衣:没有官职的人。
⒄将至:将要到来。
289、党人:朋党之人。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
115、攘:除去。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
16.尤:更加。
(32)濡染:浸沾。