译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦(la),只为了还未筑好的家。
到(dao)山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥(qiao)。此处风俗依旧和往(wang)朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
君王欲救不能,掩面而泣,回(hui)头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
到处都可以听到你的歌唱,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑥胜:优美,美好
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。