译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
只凭纸上(shang)几行字,就博得了皇帝垂青。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安(an)好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多(duo)么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於(yu)黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节(jie)时,初现疏疏落落的倩影。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
29、格:衡量。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
67、机:同“几”,小桌子。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
绝 :断绝。