译文
皇(huang)宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到(dao)处是蝴蝶飞舞。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽(chi)爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不(bu)济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
关内关外尽是黄黄芦草。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失(shi)的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品(pin)德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
颀:长,这里引申为“优厚”。