译文
层(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
何必(bi)吞黄金,食白(bai)玉?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
老朋友你(ni)忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不(bu)由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
关东的仗义之士(shi)(shi)都起兵讨伐那些凶残的人。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇(yao)曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
15、夙:从前。
元:原,本来。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。