译文
秋天夜晚的南湖水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流(liu)上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
活着的没有消息,死了(liao)(liao)的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边(bian)夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这(zhe)条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟(niao)在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑷怅:惆怅失意。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
〔12〕悯然:忧郁的样子。
37、谓言:总以为。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。