译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥(hui)起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐(jian)行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
置身万里之外报效朝(chao)廷,自己并无任何追求贪恋。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
凉:指水风的清爽。