译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不(bu)远了。
为何层层花儿没能结果啊,随(sui)着风雨狼藉飘扬?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
手拿宝剑,平定万里(li)江山;
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地(di)建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静(jing)谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个(ge)问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
(10)驶:快速行进。
④寄语:传话,告诉。
⑸篙师:船夫。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
89、首事:指首先起兵反秦。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑥散:一作“衬”,送。