译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因(yin)为一(yi)曲《玉树后庭花》。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
群奸迈着碎步越发得(de)意啊,贤人远远地跑得更快。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
太阳每天由(you)东到(dao)西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫(jiao)。
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⒇绥静:安定,安抚。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。