译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒(sa)落下余晖的夕阳。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲(yu)断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红(hong)。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒(jiu)意。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。