译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只(zhi)剩下一片凄清。我(wo)被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
1.皖南:安徽长江以南地区;
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。