译文
请不要以为(wei)长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路(lu),既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的(de)仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
香炉峰瀑(pu)布与它遥遥相望,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
想沿着大道平稳(wen)驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
莲步:指女子脚印。
④粪土:腐土、脏土。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
3.为:治理,消除。