译文
《招魂》屈原 古诗(shi)的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
忧愁每每是薄暮(mu)引发的情绪,兴致(zhi)往往是清秋招致的氛围。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
天地既然都喜爱酒,那我(wo)爱酒就无愧于天。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流(liu)也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦(meng)才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
生(xìng)非异也
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希(xi)望。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑶南山当户:正对门的南山。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。