译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经(jing)好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
燕子归来的时(shi)节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞(pang)。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
蔷薇沾露如在哭泣幽(you)居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
天宇:指上下四方整个空间。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
(57)鄂:通“愕”。
(7)掩:覆盖。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。