译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
路旁经过的(de)人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳(liu)絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
蔡侯是淡薄(bao)名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
①碎:形容莺声细碎。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。