译文
“等到君王即位之后,我们(men)(men)景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战(zhan)。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了(liao),因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白(bai)狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无(wu)常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感(gan)到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗(yi)业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠(shu)尾作装饰.)
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
②次第:这里是转眼的意思。
侵陵:侵犯。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
20.自终:过完自己的一生。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。