译文
山色葱茏(long),烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵(ling)家几个弟弟,寒食时,杜陵这(zhe)一带(dai)已是野草青青了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯(ya)。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云(yun)中。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
深感长安与(yu)梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
“魂啊回来吧!
注释
⑹可怜:使人怜悯。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
10.宛:宛然,好像。
无已:没有人阻止。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑶佳节:美好的节日。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。