译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到(dao)一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后(hou),让仆人前往,用一两(liang)银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就(jiu)是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍(pai)看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
了不牵挂悠闲一身,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
或:有人,有时。
⑤故井:废井。也指人家。
37、历算:指推算年月日和节气。
249. 泣:流泪,低声哭。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
足:一作“漏”,一作“是”。
(21)掖:教育
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑧黄花:菊花。